Brucellose / BRUCELLOSIS

English version will follow... 

Attention:  Ne paniquez pas, il s'agit d'une très vieille maladie presque disparue.

Tout d'abord, sachez que suite à des infos recus et pour l'amour des animaux, j'ai fait parvenir à 3 contacts un courriel les mettant en garde sur le retour de cette maladie. 

Loin de moi était l'intention de blesser des gens ou faire de la mauvaise plublicité. 
LE SEUL BUT ÉTAIT DE PROTÉGER LES CHIENS.... et leurs éleveurs!

Que le monde est petit!....
Mon courriel à pratiquement fait le tour du monde en à blessant ami(e)s et inconnus sur son passage pour ensuite me revenir.

 JE TIENS SINCÈREMENT ET PERSONNELLEMENT À M'EXCUSER À TOUS CEUX ET CELLES QUI ONT ÉTÉ BLESSÉS ET OU SE SONT SENTIS VISÉS PAR CETTE MISE EN GARDE.
(évidemment je voulais bien faire ... ET JE NE VISAIS PERSONNE)

Suite à quelques nouvelles recherches de ma part, je crois avoir ÉTÉ MAL INFORMÉE.  Pour ce que j'en sais actuellement, il semblerait que peu d'éleveurs au Québec soient touchés.  

De plus, sachez qu'àpres avoir testés mes reproducteurs, parmis tant d'autres, mon vétérinaire n'a encore découvert aucun nouveau cas jusqu'à ce jour.....

NoticeDon’t panic, this is an old disease almost totally eradicated.

First, following some information received and because of my love for animals, I notified 3 contacts by email to make them aware of the return of this disease.  

Far from me was the intention to hurt some people or give bad publicity. 
MY ONLY GOAL WAS PROTECTING THE DOGS … and their owners/breeders.

But what a small world we live in!....
My email circulated around the world and hurt friends and strangers in its path.

 I WANT TO SEND TO ALL THAT HAVE BEEN HURT OR FELT TARGETED BY MY WARNING EMAIL, MY SINCERE APOLOGIES.
(I wanted to do good … AND CERTAINLY DID NOT TARGET ANYONE)

After further research and new information, it seems that very few breeder in Québec are affected by this disease.   

Furthermore, please know that following testing of my reproduction dogs, along with many others, my veterinary has not found any new cases to this date

 

 

 

 Info provenant de l'Agence de la santé publique du Canada

Un peu plus d'info

Infectious Disease - Brucellosis

More Info in english

 

 

 

Welcome

Newest Members